بایگانی دسته: موسیقی

معرفی موسیقی – Va va vis – خواننده Florina

Florina - Va va vis

سلام

برای امروز، پست دیگه‌ای رو مد نظر داشتم، اما اینقدر این آهنگ به دلم نشسته که نتونستم باهاتون به اشتراک نذارم:

آهنگ Florina – Va va vis در یوتیوب

آهنگ Florina – Va va vis در اسپاتیفای

آهنگ Florina – Va va vis در دیزر

– – –

متن آهنگ به زبان فرانسوی:

Elle n’est pas parfaite
Je ne l’ai pas choisie
Un jour on m’a dit “envole toi va s’y”
Tu tomberas sur le bitume
Mais tu prendras l’habitude
Tu lui laisseras quelques plumes
Mais c’est ta vie
Elle fera des promesses qu’elle ne tiendra pas
Elle fera des prouesses aussi quelques fois
Tu ne pourras pas la connaître
Elle est faite de peut-être
Mais elle finit par te prendre dans ses bras
Elle est belle un jour sur deux
Aime-la fait comme tu veux
Si jamais ton cœur hésite
Cours avant que l’amour t’évite
Va va vis va va
Mon ami
N’oublis pas de sourire en chemin
Va va vis va va
Mon ami
Et le destin pourrait bien changer d’avis
Va a, va vis
Va a, va vis
Certains voudraient l’échanger contre la tienne
Sans savoir que chaque espoir traîne la peine
Comme un boulet invisible
Qui nous rend souvent risible
On écrit l’histoire mais ce n’est pas un poème
Page blanche un jour sur deux
Jette l’encre au fond de nos yeux
Regarde toujours devant
Car le temps, non, ne prend pas son temps
Va va vis va va
Mon ami
N’oublis pas de sourire en chemin
Va va vis va va
Mon ami
Et le destin pourrait bien changer d’avis
Va a, va vis
Va a, va vis
r des rires
Sème-les et je trouverai le chemin
Qui mène vers ta main
r des rires
Pour noyer la peine et le chagrin
Le bonheur sera là demain
Va va vis va va
Mon ami
N’oublis pas de sourire en chemin
Va va vis va va
Mon ami
Et le destin pourrait bien changer d’avis
Va va vis va va
Mon ami
N’oublis pas de sourire en chemin
Va va vis va va
Mon ami
Et le destin pourrait bien changer d’avis
Va va, va vis
Va va, va vis

– – –

ترجمه آهنگ به زبان انگلیسی:

Go, go on, live
It’s1 not perfect, I didn’t choose it,
One day they told me: Fly away, get on with it!
You’ll fall onto the asphalt
but you’ll get used to it,
you’ll leave some feathers there, but that’s your life.

It will make promises that it won’t keep.
It will do neat tricks sometimes too.
You won’t be able to know it,
it’s full of maybes,
but it ends up taking you in its arms.

It’s beautiful one day in two,
love it as you can,
if ever your heart hesitates
run before love evades you.

Refrain:
Go, go on, live, go on, go my friend
don’t forget to smile on the way
Go, go on, live, go on, go my friend
and fate could well change its mind

Ooh ohh … Go, go on, live
Ooh ohh … Go, go on, live.

Some would like to swap their lives for yours
not knowing that every hope brings its sorrow.
Like an invisible burden2 that often makes us laughable
we write the story but it isn’t a poem.

A blank page one day in two
drops the anchor in the depths of our eyes3
Always look ahead
because time, no – doesn’t take its time.

Refrain:
Go, go on, live, go on, go my friend
don’t forget to smile on the way
Go, go on, live, go on, go my friend
and fate could well change its mind

Ooh ohh … Go, go on, live
Ooh ohh … Go, go on, live.

Have lots of laughs
Scatter them and I will find the path
that leads to your hand.
Have lots of laughs
to drown grief and sorrow,
happiness will be there tomorrow.

Refrain:
Go, go on, live, go on, go my friend
don’t forget to smile on the way
Go, go on, live, go on, go my friend
and fate could well change its mind
Go, go on, live, go on, go my friend
don’t forget to smile on the way
Go, go on, live, go on, go my friend
and fate could well change its mind

Ohohoh ohohoh, oh_oh, oh, oh, go, live.
Ohohoh ohohoh, oh_oh, go, go, go, live.

– – –

آهنگای فرانسوی واقعاً زیبا و پر از احساسند.

امیدوارم لذت ببرید.

معرفی آهنگ

Listening to Music

انتخاب موضوع امروز، وابسته شد به تولد خواننده خوب (نظر و سلیقه منه) کشورمون. لینک دو تا آهنگ از آهنگ‌های فرزاد فرزین رو میذارم که خیلی دوسشون دارم:

روزهای تاریک

خرابش کردی

آقای فرزین تولدت مبارک!

– – –

پی‌نوشت: اگه براتون مقدوره، برای حفظ قانون کپی و حمایت از تهیه‌کنندگان، نسخه اصلی آلبوم و آهنگ‌ها رو تهیه کنین.

بیپ‌تونز

نواک

هم‌آهنگ

شافل

مرگ درمان ندارد

Candles

عجب رسمیه؛ رسمِ زمونه… قصه ی برگ وُ باد خزونه…●♪♫
میرن آدما… از اونا فقط؛ خاطره هاشون به جا می مونه●♪♫
کجاست، اون کوچه؟ چی شد اون خونه؟●♪♫
آدماش کجان؟●♪♫
خدا می دونه…●♪♫
بوته ی یاسِ بابا جون هنوز؛ گوشه ی باغچه توی گلدونه●♪♫
عطرش پیچیده؛ تا هفتا خونه…●♪♫
خودش کجاهاست؟ خدا می دونه…●♪♫
میرن آدما… از اونا فقط؛ خاطره هاشون به جا می مونه●♪♫
تسبیح وُ مهرِ بی بی جون هنوز؛ گوشه ی طاقچه توی ایوونه…●♪♫
خودش کجاهاست؟ خدا می دونه…●♪♫
خودش کجاهاست؟ خدا می دونه…●♪♫
میرن آدما… از اونا فقط؛ خاطره هاشون به جا می مونه●♪♫
پرسید زیرِ لب؛ یکی با حسرت… پرسید زیرِ لب؛ یکی با حسرت…●♪♫
از ماها؛ بعد‌ها چه یادگاری می خواد بمونه؟ خدا می‌دونه…●♪♫
میرن آدما… از اونا فقط؛ خاطره هاشون به جا می مونه…●♪♫
میرن آدما… از اونا فقط؛ خاطره هاشون به جا می مونه…●♪♫
خاطره هاشون به جا می مونه…●♪♫
میرن آدما… از اونا فقط؛ خاطره هاشون به جا می مونه…●♪♫
پرسید زیرِ لب؛ یکی با حسرت…●♪♫
از ماها؛ بعد‌ها چه یادگاری می خواد بمونه؟ خدا می‌دونه…●♪♫
میرن آدما… از اونا فقط؛ خاطره هاشون به جا می مونه●♪♫
کجاست، اون کوچه؟ چی شد اون خونه؟●♪♫
آدماش کجان؟●♪♫
خدا می دونه…●♪♫
ندونستُم موُ؛ قدرش در کنارُم… ولی.. ولی حالا که رفته؛ بی قراروُم…●♪♫
نخندیدوُم دمی؛ بر روی ماهش… چه سود اکنون؛ به خاکش، اشک بارون؟●♪♫
برس! برس بر دادم؛ ای پروردگارُم!●♪♫
ندید از من خوشی… من هم پس از اون ندیدم؛ خوشی در روزگارُم●♪♫
برس! برس بر دادم؛ ای پروردگارُم!●♪♫
شدم تنها؛ به غربت ها فراموش… خدا! رحمی بکن؛ بر حالِ زارُم…●♪♫
رحمی بکن؛ بر حالِ زارُم…●♪♫
پشیمونُم… پشیمونُم… ولی هیهات! دیر است… دیر است…●♪♫
حلالم کن؛ که ما هم رهسپاروُم…●♪♫
رحمی بکن؛ بر حالِ زارُم… رحمی بکن؛ بر حالِ زارُم…●♪♫

میرن آدما – رسول نجفیان

میرن آدما – رسول نجفیان و پرویز پرستویی

– – –

پی‌نوشت: مادربزرگ رفت!

طرح نو – سهیل نفیسی

The New Design - Soheil Nafisi

سلام.

امروز یک هدیه متفاوت گرفتم. یک آلبوم موسیقی. یک آلبوم موسیقی متفاوت و بسیار دلنشین!

آلبوم طرح نو – بیپ‌تونز

آلبوم طرح نو – دیجیکالا

آلبوم طرح نو – نواک

آهنگ‌های این سبک رو خیلی کم شنیده بودم. واقعاً زیباست. پیشنهاد می‌کنم شما هم این آلبوم زیبا رو “قانونی” تهیه کنید و از گوش کردن به این نوای زیبا لذت ببرید.

موسیقی پادشاه شب – رامین جوادی

Ramin Djawadi

قبلاً در پست معرفی سریال بازی تاج و تخت، به آهنگسازِ فوق‌العاده‌ی این اثر فوق‌العاده اشاره کرده بودم. تنها چیزی که می‌شه در مقابل هنر این آهنگساز فوق‌العاده گفت یه عبارته:

دست مریزاد رامین جوادی

طبیعیه که شنیدن آهنگ در حین سریال با سکانس‌های سریال تجربه متفاوتیه، ولی رامین جوادی ثابت کرده شنیدن هر کدوم از آثارش به تنهایی کم از جذابیتش از شنیده شدن در حین فیلم / سریال نداره.

منتظر بودم پخش سریال تموم بشه و بعد این پست رو بذارم، اما دلم طاقت نیاورد، البته آخرین قسمت این سریال، هفته آینده پخش خواهد شد.

موسیقی پادشاه شب ساخته رامین جوادی

بشنوید و لذت ببرید.

یه آهنگ پر احساس

Take Me Home Music

امروز همراه با صاحبخونه‌ام رفتیم کلاس رقص Salsa Cubana که گروهی بود البته، رقص دو نفره نبود و بهش می‌گفتن Line Dance که مربوط به غرب اروپا می‌شده، برای زمانی که فقط مردها می‌رقصیدن.

این آهنگی که تو این پست معرفی می‌کنم، آخرین آهنگی بود که موقع تمرین پخش شد.

Take me home – Tol&Tol -Thomas Tol, Cornelis Tol

یه آهنگ بی‌نهایت احساسی و عاشقانه، پر از حس خوب و البته دلتنگی. و البته متن آهنگ رو هم می‌تونید ببینید:

Comes the time to settle down
Change your mind and turn around
It only goes to show
How the story goes
All these years far away
I was longing for the day
I could only be
In a town of dreams

Take me home
I wanna go
To the place I’d stay forever
Don’t you know
I knew it all the way
Going home
I won’t be back for the road
It’s for the better
Here I stay
Never go away

Where we just we’re having fun
Laying in the new day sun
Those were the days
Now it all has changed
The old town church and factory
Where we worked and shattered tears
It steal my world
And my history

As I walk down the street
Looking for my friends to meet
I see the girls
And every place we used to know

As I walk down the street
Looking for my friends to meet
I see the girls
And every place we used to know

– – –

پی‌نوشت: لازم به ذکره که من تماشاچی بودم، اما همین تماشا هم کلی انرژی‌بخش بود. شاید روزی یاد گرفتن این رقص رو تو برنامه بذارم. به شما هم پیشنهاد می‌کنم.

سوئیت بیژن و منیژه

BijanManijeh

سوئیت “بیژن و منیژه” اثر استاد حسین دهلوی بر اساس داستان شاهنامه فردوسی ساخته شده است. روند آهنگسازی و ساخته شدن این مجموعه به این صورت بوده است:

سال 1356: ساخت سوئیت بیژن و منیژه برای ارکستر زهی، انتشار شور آفرین (در ابوعطا) برای ارکستر، انتشار چهار نوازی مضرابی در اصفهان

سال 1363: انتشار بیژن ومنیژه – سوئیت برای ارکستر زهی

سال 1370: انتشار بیژن ومنیژه – برای ارکستر سمفونیک

دنگ‌شو

DangShow

چند روز پیش آهنگ بوسه از گروه دنگ‌شو رو معرفی کردم، امروز، در شنبه‌های موسیقیایی، این گروه رو معرفی می‌کنم.

دنگ شو نام گروه موسیقی که در ایران شکل گرفت و ژانر موسیقی آن ترانه‌های فولکلور با ویرایش امروزی است.
سال ۱۳۸۳، ایدهٔ تشکیل یک گروه موسیقی با نگرش تازه به ترانه‌های ایرانی و موسیقی مردمی ایران، -رضا شایا و طاها پارسا – دو برادر ایرانی را بر آن داشت که مطالعات و جستجوهای خود را در این زمینه، در کنار فعالیت‌های اصلی خود، آغاز کنند. در آن زمان رضا شایا دانشجوی رشتهٔ حقوق بود و طاها پارسا پس از به پایان رساندن درس خود در طراحی شهری به صورت حرفه‌ای مشغول ساخت فیلم و دیگر فعالیت‌های سینمایی و تلویزیونی بود.

سال ۱۳۸۵، کامل تر شدن ایده‌ها منجر به انتخاب نام و ثبت رسمی دنگ شو به عنوان گروه موسیقی گردید. در سال ۱۳۸۶، آشنایی دو برادر با صمد طالقانی که تجربهٔ سال‌ها مدیریت گروه‌های موسیقی را در کارنامه خود داشت و نخستین کنسرت رسمی گروه در فرهنگسرای ارسباران تهران بر‌گزار شد که با استقبال ویژه شنوندگان و مطبوعات روبرو شد.

در سال ۱۳۸۷ ضبط اولین آلبوم رسمی گروه در تهران آغاز شد و هم زمان، دنگ شو به برگزاری اجراها، حضور در مجامع هنری و فستیوال‌ها مبادرت می‌ورزید.

در سال ۱۳۸۹ اولین آلبوم رسمی گروه به نام ” شیراز، چل ساله ” توسط کمپانی بماهنگ منتشر شد. استقبال ویژه شنوندگان از اولین آلبوم گروه دنگ شو در سرتاسر جهان و در خواست برای بر گزاری کنسرت، موجب شد دنگ شو تور دور دنیای “شیراز چل ساله ” را از ابتدای سال ۱۳۹۰ آغاز کند.

نکته قابل توجه این است که در سایت گروه دنگ‌شو می‌تونین آهنگ‌هاشون رو بشنوین و به طور رایگان دانلود کنید. درباره عبارت “دنگ‌شو” در سایت خود توضیحاتی دادن:

عبارتی است که از دو کلمهٔ ” دنگ ” و ” شو ” تشکیل شده و از نظر دستور زبان فارسی یک جملهٔ امری است. شو فعل امر از مصدر شدن است و دستور می دهد که از حالی‌ به حال دیگر و از گونه‌ای به گونهٔ دیگر, تغییر کنید. دستور به تغییر یا تکمیل گونهٔ باشندگی یا تحول در شکل بودن؛ با استفاده از دستور ” شو ” می‌توان هر بودنی را دگرگون ساخت.

…آهای گریه خنده شو

دنگ همان آوازی است که زن می‌خواند ، به یاد شب‌های داغ عاشقی  مرد می شنود و عاشق می شود ، کودک می شنود و به خواب می رود.
دنگ شو در دستور زبان فارسی، یک جملهٔ امری است که “معنی‌ کردن” اش، کار بیهوده‌ای است.

دنگ شو می‌خواهد که هرچه هستی‌ را رها کنی‌ و دنگ بشوی. 

سازهای اصلی که در موسیقی دنگ شو استفاده می‌شود عبارت است از پیانو، ساکسیفون، تنبک، کنتر باس یا گیتار باس، و مجموعه طبل‌ها که در بسیاری از آهنگ‌ها با خط‌های آوازی همراه می‌شود.
ابوا، فاگوت، ارکستر زهی، گروه کر، اکاردیون، کوزه، گیتار الکتریک، فلوت، کلارینت و سازهای دیگری هم، در بسیاری کارهای دنگ شو استفاده شده است.

دنگ شو از ابتدا، با هنرمندان دیگر همکاری داشته است. صبا صمیمی (نوازنده تنبک)، خشایار روانگر، جان کالدس، لیون درزیباشیان، روزبه اسفندار مز، آبتین یغماییان، پدرام حاجی باشی (درامز)،، سام مظاهری، دارا دارایی، صالح زارعی، کسری سبکتکین، بابک ریاحی پور، داریوش دهقانی آذر (گیتارباس)، کاوه عابدین، علی کیانیان (طراح صدا) از جملهٔ این هنرمندان هستند. تا کنون نام‌هایی مانند علی زندوکیلی، سعید آتانی، امید نعمتی و سپنتا مجتهد زاده به عنوان خواننده، توسط دنگ شو به شنوندگان موسیقی در ایران معرفی شده‌اند.

همونطور که احتمالاً همه می‌دونین، امید نعمتی بعد از جدا شدن از گروه دنگ‌شو، در گروه پالت به خوانندگی پرداخت. گروه پالت این روزا خیلی مورد توجه هست.

آهنگ‌های دنگ‌شو به خاطر صدای دلنشین علی زندوکیلی و صدای گرم امید نعمتی بسیار شنیدنی هستن. من دو تا از آهنگ‌های این گروه رو خیلی دوست دارم. یکی آهنگ بوسه و دیگری آهنگ کمی آهسته تر زیبا.

امیدوارم شما هم از آثار این گروه لذت ببرین.

لِ مولین

LeMoulin

شنبه خود را با یک موسیقی محشر و عالی شروع کنیم. Le Moulin اثر Yann Tiersen یکی از بهترین و فوق‌العاده‌ترین آهنگ‌هایی هست که من تا حالا شنیدم. یان یکی از بهترین موسیقی‌دان‌هایی هست که من شناختم. آلبوم Amélie رو در سال 2001 در سن 31 سالگی منتشر کرد. یان پیانو، ویلن، آکاردئون، گیتار و خیلی سازهای دیگه رو می‌نوازه و آواز هم می‌خونه. اینقدر برای گوش دادن به این آهنگ هیجان دارم که خوندن اطلاعات دیگه در مورد یان و آلبومش رو به عهده خودتون می‌ذارم. این آهنگ احساس فوق‌العاده‌ای داره و تا عمق وجودتون رخنه می‌کنه. پس قلبتون رو واسه نوازش شدن با این آهنگ آماده کنید.

این آهنگ رو در ساندکلود گوش کنید.